Alzo la vista al cielo; mi yo futuro contempla con ternura a mi yo presente

Alzo la vista al cielo; mi yo futuro contempla con ternura a mi yo presente.
Siento que mi yo futuro contempla con ternura a mi yo presente.
Alzo la vista al cielo y establezco un vínculo con mi yo futuro. A sus espaldas se extiende un cielo estrellado vasto e infinito.
¿Quién puede contemplar con omnisciencia y omnipotencia este pequeño mundo y estas circunstancias del presente, y comprender por completo a mi yo presente? Solo mi yo futuro.
No habrá agravio que quede sin esclarecer, ni esfuerzo que sea en vano. Soy testigo de todo.
Toda inconformidad, toda falta de aceptación y toda resistencia acabarán por disiparse con el viento de otoño; toda confusión acabará por desenredarse con el viento de invierno; toda penuria encontrará una salida con el viento de primavera; todo dolor acabará por volver a la serenidad con el viento de verano.
Y mi naturaleza propia permanece siempre pura, siempre plena, sin mancha ni pureza, sin aumento ni disminución; no se extingue y se renueva sin cesar.
Bajo la mirada tierna de mi yo esencial, mi pequeño yo se derrite como el hielo y la nieve.
Este pequeño mundo y mi yo presente nunca han estado aislados. Mi yo pasado, mi yo futuro y yo formamos una continuidad que atraviesa incontables presentes. Mi naturaleza propia vaga libremente por lo infinito. Mi espíritu recorre el mundo.
La capacidad, la carrera, la fama y el beneficio son solo formas externas y circunstancias que salen al paso. Vago libremente por la trayectoria del destino. En la estancia vacía nace la claridad; lo que ilumina el destino y me nutre es siempre la luz de mi naturaleza propia.
«Este pequeño mundo» no es más que la limitación de la atención de mi yo presente. La penuria a menudo nace de la mente, de una atención encerrada en un túnel, de relatos catastrofistas. El pequeño yo teje el capullo en el que se encierra, entre los estrechos confines del espacio y el tiempo; el pequeño yo se aterra en este pequeño mundo. El nacimiento de un nuevo pequeño yo, prisionero de ese pequeño mundo, una rana en el fondo de un pozo.